| Ich würde dir ja eine Brezel geben, aber Die Wände haben Augen, und ich bin nicht blöd. | Open Subtitles | كما تعلمين أود أن أمنحكِ واحدة، لكن الجدران لها عيون، وانا لستُ حمقاء. |
| Ich muss leiser sprechen. Die Wände haben hier nämlich Ohren. | Open Subtitles | لا بد ان نهمس هذه الجدران لها آذان |
| Ja. Nein, wir können nicht. Die Wände haben Ohren. | Open Subtitles | كلا, لا نستطيع، الجدران لها آذان. |
| -Oh, Die Wände haben Ohren. -Ich erfahre alles, Boyd. | Open Subtitles | الجدران لها آذان (أنا أعلم كل شيءٍ يا (بويد |
| Ich schwöre, Die Wände haben Ohren. | Open Subtitles | أقسم لكم، الجدران لها آذان. |
| Du weißt, Die Wände haben Ohren. | Open Subtitles | تعلمين ان الجدران لها أذان |
| Die Wände haben Ohren. | Open Subtitles | الجدران لها آذان. |
| Die Wände haben Ohren! | Open Subtitles | الجدران لها عيون هنا! |
| Die Wände haben Augen, Marco Polo. | Open Subtitles | (الجدران لها عيون يا (ماركو بولو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 