| - Die Wahrheit tut weh. | Open Subtitles | الحقيقة مؤلمة ، اليس كذلك ، صديق؟ -نعم ، ولكن ، جاك ، القضية غير منطقية |
| Die Wahrheit tut weh. Sie macht Flecken und spritzt. | Open Subtitles | الحقيقة مؤلمة إنها وسخ يلطخ عدة أماكن |
| Die Wahrheit tut weh, oder? | Open Subtitles | الحقيقة مؤلمة ، أليس كذلك |
| Die Wahrheit tut weh, stimmt's? | Open Subtitles | الحقيقة تؤلم أليس كذلك؟ |
| Die Wahrheit tut weh, was? Noch einen. | Open Subtitles | الحقيقة تؤلم , أليس كذلك؟ |
| - Die Wahrheit tut weh, oder? | Open Subtitles | الحقيقة تؤلم ، أليس كذلك؟ |
| Ich schätze, Die Wahrheit tut weh, nicht wahr? | Open Subtitles | أخمن أن الحقيقة مؤلمة |
| Die Wahrheit tut weh, nicht wahr? | Open Subtitles | الحقيقة مؤلمة, أليس كذلك؟ |
| Die Wahrheit tut weh, ok? | Open Subtitles | الحقيقة مؤلمة, حسناً؟ |
| Die Wahrheit tut weh. | Open Subtitles | -حسناً، الحقيقة مؤلمة |
| Die Wahrheit tut weh. | Open Subtitles | الحقيقة مؤلمة |
| Die Wahrheit tut weh, was? | Open Subtitles | الحقيقة تؤلم ، أليس كذلك؟ |
| Du weißt ja, was man sagt, Die Wahrheit tut weh. | Open Subtitles | تعلمين ما يقولون الحقيقة تؤلم |
| Die Wahrheit tut weh? | Open Subtitles | الحقيقة تؤلم. |
| - Die Wahrheit tut weh. | Open Subtitles | الحقيقة تؤلم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 