عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"die waren hier" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لقد كانوا هنا
| Die waren hier und haben ein Spiel gespielt, dass sie erfunden haben. | Open Subtitles | لقد كانوا هنا يلعبوا لعبة قد ابتكروها لتوهم |
| Ja, Die waren hier. | Open Subtitles | أجل، لقد كانوا هنا |
| Die waren hier, schon vor uns allen. | Open Subtitles | لقد كانوا هنا قبلنا جميعاً |