| Hey, wissen Sie was, ich sehe mir Die Weinkarte doch mal an. | Open Subtitles | مرحبًا، سوف ألقي نظرة على قائمة النبيذ هذه |
| Es ging um Die Weinkarte. | Open Subtitles | كان ذلك، كما تعلم، عندما كنت أقوم بإعداد قائمة النبيذ. |
| Ich würde anfangen mit "Möchten Sie einen Cocktail oder Die Weinkarte?" | Open Subtitles | -يجب أن نبدأ بـ " هل ترغب بكوكتيل أم رؤية قائمة النبيذ ؟ " |
| - Sie lesen Die Weinkarte, Sir. | Open Subtitles | -أنت تقرأ قائمة الشراب يا سيدي |
| Miss, könnten Sie uns bitte Die Weinkarte bringen? | Open Subtitles | آنسة ... آنسة . هلا تعطينا قائمة الخمور من فضلك ؟ |
| Die Weinkarte ist so gut wie die besten in London. | Open Subtitles | قائمة النبيذ لديهم (تضاهي أي مطعم في (لندن |
| Die Weinkarte. Auf geht's. | Open Subtitles | قائمة النبيذ ها نحن ذا |
| Die Weinkarte, bitte. Garçon? | Open Subtitles | قائمة الخمور ، من فضلك، أيها النادل |
| Garçon. Die Weinkarte, bitte. | Open Subtitles | أيها النادل ، قائمة الخمور من فضلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 