| Wir machen das inzwischen weltweit, von Irland über den Iran bis in die Türkei und wir gehen überall hin, um die Welt zu ändern. | TED | نحن نقوم بذلك في كل أنحاء العالم الآن، من إيرلندا إلى إيران وتركيا، نحن نرى أنفسنا نذهب إلى كل مكان لتغيير العالم. |
| Denn ich würde gerne die Logik vom Töten und Menschen essen um die Welt zu ändern, hören wollen. | Open Subtitles | -حقاً؟ لأنني أودّ أن أسمع المنطق في قتل وأكل الناس لتغيير العالم |
| Man braucht 2 Dinge, um die Welt zu ändern. | Open Subtitles | الامر يحتاج شيئان لتغيير العالم |
| Man braucht 2 Dinge, um die Welt zu ändern. | Open Subtitles | يحتاج شيئان لتغيير العالم |
| Die nutzten ihre Macht, um die Welt zu ändern. | Open Subtitles | استخدموا قوتهم لتغيير العالم |
| Kane half die Welt zu ändern. | Open Subtitles | "قدّم (كين) مساعدته لتغيير العالم" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 