"die wir nicht haben" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا نملكه
• لا نملكها

Jeder einzelnen davon nachzujagen kostet uns Zeit, die wir nicht haben.
وملاحقةُ كلٍّ منها سيستغرقُ وقتاً لا نملكه

Das ist die eine Sache, die wir nicht haben.
وهو الشيئ الوحيد الذي لا نملكه.

Sie wieder aufzubauen, benötigt Zeit, die wir nicht haben.
سيتطلب إعادة خلقهم وقتًا لا نملكه

- Werde ich, bald. Leider ist Zeit eine von vielen Sachen, die wir nicht haben.
للأسف، هذا أحد الأشياء العديدة التي لا نملكها

Nun, es hilft sehr, Dinge aufzulisten, die wir nicht haben.
حسناً، من المفيد الاستماع إلى الأشياء التي لا نملكها

haben Sie offensichtlich Informationen die wir nicht haben.
فمن الواضح أنك تملك إذاً معلوماتٍ لا نملكها

das ist Zeit die wir nicht haben.
الوقت الذي لا نملكه

Ja, das ist noch eine Sache, die wir nicht haben.
أجل، ذلك شيء آخر لا نملكه.

Jack, Du verschwendest Zeit, die wir nicht haben.
جاك)، أنت تضيع وقتاً لا نملكه)

Zeit, die wir nicht haben.
وقت لا نملكه

Zeit die wir nicht haben.
وقتا لا نملكه

Aber eine Onkologisch Stereotaxe Chirurgie-Studie zu starten, würde das Krankenhaus Millionen kosten, die wir nicht haben!
لكن البدء ببرنامج علاج الأورام عن طريق جراحة التصويب المجسم سيكلف المشفى الملايين والتى لا نملكها حاليا

Wir können ihm keine Prinzessin geben, die wir nicht haben.
لا يمكننا أن نعطيه أميرة لا نملكها

Das würde monatelange Planung brauchen und Fähigkeiten, die wir nicht haben!
و هذا سيستغرق أشهراً من ! التخطيط و مهارات لا نملكها

Das sind 5 Minuten die wir nicht haben.
هذه خمس دقائق لا نملكها

Das sind 5 Minuten die wir nicht haben. Es tut mir leid.
هذه خمس دقائق لا نملكها

- Zehn Riesen, die wir nicht haben.
10آلاف، التي لا نملكها

Legale Wege... die Mittel verlangen, die wir nicht haben.
طرق قانونية... تتطلب موارد لا نملكها