عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"die woche drauf" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الأسبوع التالي
| Die Woche drauf amputieren sie sein anderes Bein und werfen es ebenfalls ab. | Open Subtitles | الأسبوع التالي يقطعون ساقه الثاني يقول مجددا : " هلا أسقطوه فوق قاعدتي؟ " و يقومون بالأمر |
| Die Woche drauf spielten wir um den Titel. | Open Subtitles | نلعب للبطولة الأسبوع التالي. |