"die woche in" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• في الأسبوع
• بالأسبوع

Er begann zweimal die Woche in mein Zentrum zu kommen, weil Frauen nicht zur Moschee gehen konnten.
وبدأ في المجئ للمركز مرتين في الأسبوع لأن النساء لا يستطعن الذهاب إلى المسجد.

Du kannst 2 Tage die Woche in mein Apartment gehen.
تستطيع أن تحصل على منزلي القديم ليومان في الأسبوع

Ich arbeite 80 Stunden die Woche in 36-Stunden-Schichten.
أعمل 80 ساعة في الأسبوع وأعمل 38 ساعة من النوبات الأضافية

Darum gehe ich auch acht Mal die Woche in 'nen Strip Club.
لهذا السبب أذهب لنادي التعري 8 مرات بالأسبوع

Du musst wissen, als mein Großvater starb, und Ömchen allein war, arrangierte meine Mutter für sie einen Besuch dreimal die Woche in einem Zentrum wo sie sich mit anderen einsamen Menschen sozialisieren konnte.
اتعلم , عندما مات جدي وجدتي كانت وحيدة أمي رتبت لها ان تزور مركز ثلاثة أيام بالأسبوع

Er kommt zwei oder drei Mal die Woche in den Park.
يأتي إلى الحديقة مرّتين أو ثلاث مرّات في الأسبوع.

Jetzt bin ich zurück im Wasser und pinkle zweimal die Woche in einen Becher.
الآن سأرجع إلى الماء واتبول في كوب مرتين في الأسبوع

- Ich denke einfach nicht, dass du mit diesem Widerling zweimal die Woche in einem Raum sein solltest.
لا اعتقد انه يجب ان تكونى مع هذا المعتوه مرتين بالأسبوع

Sie geht sechs Mal die Woche in die Kirche.
أنا متأكده تذهب للكنيسه 6 مرات بالأسبوع