| die Zeit des Jahres, zu der die Arktis mit Schiffen befahrbar ist. | TED | خلال هذا هو الوقت من السنة، يصبح بإمكان السفن التنقل في القطب الشمالي. |
| Das ist die Zeit des Jahres, wenn Ostafrika auszutrocknen beginnt. | Open Subtitles | هذا هو الوقت من السنة عندما يبدء شرق أفريقيا في الجفاف. |
| Es ist die Zeit des Jahres, Bruder. | Open Subtitles | إنه ذلك الوقت من السنة يا صاح |
| Ist das die Zeit des Mann-ats? | Open Subtitles | هل حان ذلك الوقت من الشهر؟ |
| Es ist die Zeit des Jahres dafür. | Open Subtitles | هذا هو الوقت من السنة لذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 