عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"die zeit wird" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الوقت سوف
| Die Zeit wird es zeigen, wie immer. | Open Subtitles | الوقت سوف يخربني دائما ما يخبرني |
| Die Zeit wird es heilen. | Open Subtitles | الوقت سوف يداوي ذلك |
| Die Zeit wird es zeigen. | Open Subtitles | الوقت سوف يخبرنا |
| Die Zeit wird es zeigen. | Open Subtitles | الوقت سوف يخبرنا |
| Die Zeit wird es zeigen... (ALARM ERTÖNT) | Open Subtitles | فقط الوقت سوف يخبرنا بذلك |