Es heißt, die Ziege beweine ihr Leben und der Fleischer das Fleisch. | Open Subtitles | كما يقال ان العنزة تترجى الجزار الا يذبحها |
Also, später die Nacht, hat sich die Ziege im Badezimmer eingesperrt und war einen von Robin's Waschhandschuhen am essen und...wartet, wartet. | Open Subtitles | فقد حبست العنزة نفسها في الحمام في وقتٍ متأخر من تلك الليلة ، وأخذت تأكل أحد قفازات روبن |
Oh, wartet, die Ziege war an meinem 31. Geburtstag da. | Open Subtitles | أوه لقد كانت العنزة هنا في عيد ميلادي الواحد والثلاثين |
die Ziege stößt in die Hecke und verheddert ihre Hörner. - Wir hatten noch nicht das Vergnügen. | Open Subtitles | الماعز ينطح الحاجز الشجرى وقرنه أصبح عالق |
Das bekommen Sie, wenn ich sehe, wie Sie die Ziege von den Toten auferwecken. | Open Subtitles | ستحصل عليه غداً عندما أراك تجعل . هذا الماعز ينهض من الموت |
Ja, die Ziege war gut. Waren die Streicher würzig genug? | Open Subtitles | نعم , العنزه كانت رائعه هل كانت الخيوط منعشة بما فيه الكفاية؟ |
Musstest Du die Ziege töten um ihr Fleisch zu bekommen? | Open Subtitles | عَمِلَ أنت يَجِبُ أَنْ تَقْتلَ العنزةَ لأَخْذ لحمِه؟ |
Einer von dieser Brut stiehlt die Ziege eines anderen und bevor man sich versieht, hauen sie sich in Stücke. | Open Subtitles | البعض يسرقُون عنزة من نصيب أخرين. و قبل أن تعرف هذا, يقومُون بتَمزيق بَعضهم إلى أشلاء. |
Willst du die Ziege retten, Doc? | Open Subtitles | الطبيبة؟ أيتها ، العنزة تلك أنقاذ تريدين هل |
Ich sage ja gar nicht, dass die Ziege mich ins Bett brachte oder mir die Zähne putzte. | Open Subtitles | انا لا اقصد ان العنزة قامت بتنويمي او نظفت اسناني |
- Das Geheimnis... besteht darin, die Ziege zu entspannen, bevor man ihr die Kehle durchschneidest. | Open Subtitles | السرّ في جعل العنزة تسترخي قبل ذبحها من العنق |
"die Ziege auf der Klippe" nicht vergessen. | Open Subtitles | ـ العنزة على المنحدر، أتذكر؟ ـ ماذا؟ |
Werden wir Missy, die Ziege, wiedersehen? | Open Subtitles | نعم هل سنرى العنزة ميسي مجدداً ؟ |
Weil, was Missy, die Ziege, im Badezimmer tun würde, war so... | Open Subtitles | لأن ما كانت ميسي العنزة ستفعله في الحمام ... . . هو |
Oh, stimmt, die Ziege. So lustig. | Open Subtitles | أوه صحيح ، العنزة الأمر مضحكٌ جداً |
Ich will die Ziege wieder lebendig sehen. Zombies, wissen Sie noch? | Open Subtitles | أريد أن أرى هذا الماعز حي مرة ثانية زومبي ، أتذكر؟ |
- die Ziege tötet nur Erstgeborene. Es ist alles gleich. Dieselbe Todesursache, die gleiche Wahl des Opfers, die Präsentation... es ist alles genau gleich. | Open Subtitles | الماعز يقتل البكر دائماً، كلها متشابهة، نفس الرسالة |
Zu glauben, dass "die Ziege" echt ist, dass es das nicht tolerieren würde, | Open Subtitles | كي يؤمنوا أن الماعز حقيقي، ولنيتساهلفي هذا.. |
Ich versuchte also, die Ziege zu töten und konnte es nicht, und Emmanuel beugte sich zu mir und legte die Hand auf das Maul der Ziege, und bedeckte ihre Augen, damit ich nicht hineinschauen musste, während ich die Ziege tötete. | TED | فعندما حاولت أن أقتل الماعز ولم أستطع ذلك، قام إمانيول بالإنحناء، ووضع يده على فم الماعز، وغطى عينيها لكي لا أراهما، وأنا أقتلها. |
Lasst die Ziege nach dem zweiten Refrain in Ruhe. | Open Subtitles | ارجع العنزه للوراء الى ان نصل للجوقه الثانيه |
Wir haben die Ziege nicht getötet. | Open Subtitles | نحن لَمْ نَقْتلْ العنزةَ. |
Wenn man eine angebundene Ziege als Köder nutzt, sollte die Ziege dann nicht im Dschungel statt im Haus sein? | Open Subtitles | عندما تستخدم عنزة مقيدة كطعم، ألا ينبغي أن تكون المعزة في الغابة وليست في المنزل؟ |
Aber hättest du versucht, die Ziege vor dem Kauf zu melken, wärst du nicht hier. | Open Subtitles | ولكنني أعرف اذا حاولت أن تحلب هذه المعزة قبل أخذها، فلن تحدث هذه المشكلة |