"die zukunft unserer kinder" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مستقبل أطفالنا

Aber leider schickt ihr es zu uns. Es betrifft die Zukunft unserer Kinder."
لكن للأسف، أنتم ترسلونها نحونا، وهي تؤثر على مستقبل أطفالنا.

Aber wir konnten uns gegenseitig als Menschen sehen, als wir über Familie redeten, über das tägliche Leben, wie wichtig die Zukunft unserer Kinder ist.
لكننا رأينا بعضنا بصفتنا بشرًا عندما تكلمنا عن العائلة والحياة اليومية وأهمية مستقبل أطفالنا.

Und ich bitte Sie dringlichst, sich in dem Feld zu engagieren, denn es ist lebenswichtig, nicht nur für uns, sondern für die Zukunft unserer Kinder.
وأنا أحثكم على المشاركة في هذه الثورة لأنها في غاية الأهمية ليس فقط لأجلنا، ولكن لأجل مستقبل أطفالنا.

Das machte die Menschen wütend, nicht nur, weil die Zeiten hart waren, sondern weil sie die Zukunft unserer Kinder stahlen.
هذا الشعب غاضب ليس فقط لأننا نمرّ بأوقات عصيبة الان بل لأنهم سرقوا مستقبل أطفالنا أيضا

Für die Zukunft unserer Kinder waren die Menschen bereit zu sterben.
كان الناس مستعدّون للموت من أجل مستقبل أطفالنا