عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"die zunge raus" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لسانه
| Wenn das hier vorbei ist, reiße ich ihm die Zunge raus. | Open Subtitles | عندما ننتهى , ذكرنى بأن أقطع لسانه |
| - Erschießt ihn. - Reißt die Zunge raus. | Open Subtitles | اضربوه بالرصاص - اقطعوا لسانه - |
| - Ist er stumm? Böse Männer schnitten ihm die Zunge raus. | Open Subtitles | - قطع الرجال الأشرار لسانه - |
| Schneid ihm die Zunge raus! | Open Subtitles | ! إفعل هذا, إقطع لسانه الحقير |
| Schneide ihm die Zunge raus. | Open Subtitles | اقطع لسانه. |