| Ich will dir also beweisen, dass ich Die zweite Chance verdient habe, die du mir gegeben hast. | Open Subtitles | لذا أريد أن أثبت لك أنّي أستحقّ تلك الفرصة الثانية التي منحتني إيّاها. |
| Das war Die zweite Chance, die sich mir bot. | TED | وهذه كانت الفرصة الثانية التي تسنح لي. |
| - Sie sagte es mir. Wußten Sie, daß "Die zweite Chance" das einzige Hundeasyl im Bezirk ist? | Open Subtitles | هي أخبرتني، وهل تعلمين أن "الفرصة الثانية" هو مأوى الكلاب الوحيد بالمدينة؟ |
| Ja, danke für Die zweite Chance. | Open Subtitles | نعم أنا, أنا أقدر هذه الفرصة الثانية, |
| - Coach, vielen Dank für Die zweite Chance. | Open Subtitles | -أيها المدرب شكراً مرة أخرى على الفرصة الثانية |
| Der Name "Die zweite Chance"sagt es. | Open Subtitles | اسم المأوى "الفرصة الثانية" يلخص الأمر |
| Ich weiß Die zweite Chance zu schätzen, Tim. | Open Subtitles | أُقدر الفرصة الثانية, (تيم). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 