| Und die zweite Frage lautete: „Möchtet ihr, dass sie aufhört oder dass sie weitergeht?“ | TED | و السؤال الثاني كان: "هل تريد هذه الحركة أن تتوقف أو أن تستمر؟" |
| die zweite Frage ist: Wie vielfältig ist Ihr persönliches und berufliches Netzwerk? | TED | السؤال الثاني هو، ما هو مقياس تنوع شبكة علاقاتك الشخصية والمهنية ؟ |
| die zweite Frage ist ähnlich gelagert: | TED | السؤال الثاني له علاقة بهذا الموضوع ولكن من زواية مختلفة |
| Aha, richtig. die zweite Frage ist, warum ist das Meer blau? | TED | اَه، حسناً. السؤال الثاني هو، لماذا البحر أزرق اللون؟ أليس كذلك ؟ |
| die zweite Frage, die ich stellen würde, ganz einfach. Nehmen sie beispielsweise an, ich bitte sie den Geist meines toten Schwiegervater zu rufen. | TED | السؤال الثاني الذي أود أن أسأل، بسيط إلى حد ما. لنفترض انني اطلب منهم الاتصال بروح حماي المتوفى ، على سبيل المثال. |
| Die Antwort auf die zweite Frage: "Können wir es ändern?" | TED | لذلك فالإجابة على السؤال الثاني: "هل ممكن أن نتغير؟" |
| die zweite Frage ist: Wen verbinden Sie? | TED | السؤال الثاني مع من تتواصل؟ |
| die zweite Frage hieß: | Open Subtitles | ...السؤال الثاني كان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 