"die zwillinge" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• التوأم
• التوأمان
• التوائم
• التوأمين
• التؤام
• التومأن
• توأمىّ
• للتوأمين
• والتوأم
• التوامين

Sie hat wohl Angst, dass die Zwillinge ihr das Gehirn stehlen.
ربما هي تعتقد بأنه التوأم يصرقون عقلها لأن هذا مايبدو

die Zwillinge meines Bruders. Sie haben nächste Woche Geburtstag.
انه اخي التوأم عيد ميلادنا السبوع القادم

die Zwillinge führten die Zentauruszeit ein, das ist ein 37 Stunden Tag.
التوأم يبقونا على التوقيت السينتوري. إنه 37 ساعة في اليوم.

Wendy, Ron und die Zwillinge... holen uns um halb zwölf zum Brunch im Sheraton ab.
ويندي و رون و التوأمان سيأتيان لاصطحابنا عند الساعة الحادية عشر والنصف إلى حفلة في الشيراتون

Ich kann nichts dafür, wenn die Zwillinge alles ausplaudern.
أنا لن استطيع مساعدتك لو ان التوائم راحو يثرثرون للجميع

Das sage ich auch mehrmals am Tag, wenn ich die Zwillinge in meiner Obhut habe.
أقول هذا عدةً مرار عندما كان التوأمين في رعايتي

die Zwillinge sind da vager.
04 صباحا التوأم غير دقيقين في تحديد الوقت لذا نحتاج تأكيد

Frühstück machen, die Zwillinge zur Schule bringen und herfahren, mit dem Baby und einem kranken Kind.
و إعداد الوجبات، إعداد الفطور توصيل التوأم للمدرسة و السير عبر المدينة برضيعة و طفل مريض

Ich muss heute nach Hause. die Zwillinge haben morgen ein Vorspiel in der Schule. - Was?
أريد العودة الآن، لدى التوأم إلقاء غداً بالمدرسة

Ich muss heute nach Hause. die Zwillinge haben morgen ein Vorspiel in der Schule.
أريد العودة الآن، لدى التوأم إلقاء غداً بالمدرسة

Wir haben nur den Nachmittag zum Proben. Und wenn die Zwillinge das nicht können?
لكن أمامنا هذا المساء فقط للتدريب، ماذا إن عجز التوأم عن التمثيل؟

die Zwillinge kommen sonst noch zu spät zum Schwimmteam in der Moschee. Und kein gratis Frühstück.
التوأم سيكونان متاخرين عن فريق السباحة في المسجد

Danach wären die Zwillinge alt genug, sich um sich selbst zu kümmern.
في ذلك الحين سوف يكون التوأم كبار بما فيه الكفاية ليعتنوا بأنفسهم

Hunde Gassi geführt, auf die Zwillinge in der Wohnung unter uns aufgepasst, und die waren das Böse in Person.
قمت بتمشية الكلاب الاهتمام بالأطفال التوأم في الشقة بالأسفل ولقد كانا شراً خالصاً

Deine Frau gab die Zwillinge vor ihrem Tod einer Beduinenfamilie, um sie zu retten.
قبل ان تتوفى زوجتك أعطت التوأم الى عائلة من البدو -من أجل انقاذهم

Und daran, als die Zwillinge sie mit einem Frosch erschreckten.
واليوم الذي أخافها طفلاها التوأمان بالضفدع

Ohne einen Erfolg werfen mich die Zwillinge raus.
يجب أن أنجح إن لم أفعل, التوأمان سيغلقان معرضي.

die Zwillinge sind Arthur und Dashiell. Wir scannen mit optischer Tomographie.
و التوائم آرثر وداشيل اننا نقوم بمسح بصري ذري

Die Tradition unseres Hexenzirkels ist, dass, nach ihrem 22. Geburtstag, die Zwillinge ihre Kräfte zusammenlegen.
في بلادنا السحرة التقاليد، بعد عيد ميلادهم 22، التوائم دمج قوتهم.

Ich war damals ein Jahr jünger als die Zwillinge.
كنت أكبر بسنة واحدة عن التوأمين الذين تركتمها الآن

die Zwillinge sind ein Phantasiebild seiner Mutter.
والفتاتان التؤام تمثلان خيالات والدته

die Zwillinge verfolgen Morpheus und Trinity. Kein Ausgang.
التومأن يلاحقان مورفيوس وترينيتي، وليس هناك مخرج

Laura, hast du die Zwillinge gesehen?
لورا، أرَأيتِ توأمىّ ؟

Strampelanzüge, die wir für die Zwillinge bekommen haben.
القليل من الملابس للتوأمين التي أهدانا إياها الناس

Nun Henry hat das Kindermädchen weggelockt und die Zwillinge sind zu Tode erfroren, armen Dinger.
اذن فقد قام هنري بأبعاد المربيه والتوأم قد تجمدتا حد الموت

Es tut mir Leid, ich habe die Zwillinge nicht bekommen.
اسف ياامي كنت ازايد على تلك التوامين اردت ان يكونا لك