"aber in Wahrheit bin ich der Dieb und Gottes Tempel begräbt das Gold. | Open Subtitles | منه مع أن بالحقيقه أنا اللص بمعبد الذهب بقبر الذهب |
Ich bin Abu der Dieb, Sohn von Abu dem Dieb und Enkel von Abu dem Dieb. | Open Subtitles | انا أبو اللص إبن أبو اللص حفيد أبو اللص |
Der Einbruch, die Verkleidung, die Juwelen in Ihrer Tasche der Hausherr, der aufwacht, die Rauferei mit dem Dieb und der Revolver, der beim Kampf losgeht. | Open Subtitles | الأقتحام , التنكر المجوهرات فى جيبك أستيقظ صاحب المنزل ... وتشاجر مع اللص وأطلقت النار أثناء الصراع وبعدها |
Aber weit besser für Poirot, Sie als Dieb und Betrüger zu entlarven, denn als einen Mörder. | Open Subtitles | ولكن من الأفضل لبوارو ان يُظهر حقيقتك على انك لص و نصاب افضل من ان تكون قاتل |
BEKANNTMACHUNG ALLEN ElNWOHNERN VON LOS ANGELES wird mitgeteilt, DASS LUlS QUlNTERO ein Dieb und feind DER BEVÖLKERUNG ist, | Open Subtitles | إلى كل رجال منطقة لوس أنجيلوس ، إن " لويس كينتيرو " لص و عدو للناس و لن يتمكن من الهرب من إنتقامى ، " زرور" |
Er ist ein Dieb und ein Lügner, und Gott weiß, was sonst noch. | Open Subtitles | انه لص و كاذب و الله أعلم ماذا أيضاً |
Wer hat den Dieb und Scharlatan auf mein Schiff geschickt? | Open Subtitles | من أرسل ذلك اللص المحتال إلى سفينتي؟ |
Wer hat den Dieb und Scharlatan auf mein Schiff geschickt? | Open Subtitles | من أرسل ذلك اللص المحتال إلى سفينتي؟ |
Dieb ist Dieb, und letztendlich seid ihr alle gleich. | Open Subtitles | اللص هو اللص، إنهم جميعاً متشابهون. |
Blaney ist der Dieb und der Mörder. | Open Subtitles | بلانى هو اللص و أيضا القاتل |
- Dieser verfluchte Dieb und Hurensohn. | Open Subtitles | اللص اللعين ابن العاهرة |
Vielleicht ist Trask der Dieb und plant Doug zu töten, um sein Verbrechen zu tarnen. | Open Subtitles | ربما (تراسك)، هو اللص يُخطط لقتل (دوغ)، ليُغطي جرائمه |
"Bin ich der Dieb und Gottes Tempel begräbt... " | Open Subtitles | أنا اللص " .. ومعبد الذهب |
Der Dieb und der Verrückte. | Open Subtitles | اللص والمجنون |
Sie sind ein Betrüger, ein Dieb und ein Arschloch, wer auch immer Sie sind. | Open Subtitles | أنت محتال و لص و أحمق أياً من كنت |
Also bist du ein Dieb und eine Ratte. | Open Subtitles | إذاً أنت لص و خائن |
Dieser Mann ist ein Dieb und ein Tyrann. | Open Subtitles | هذا الرجل لص و قاسي |
Hey, ich bin ein Dieb und kein Weichei. | Open Subtitles | أنا لص و لست جباناً |
Dieb und Bogenschütze. | Open Subtitles | لص و رامى سهام |