عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dieners" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الخادم
| Der König wird nie dem Wort eines Dieners mehr glauben als einem Ritter. | Open Subtitles | الملك لن يفضل كلمة الخادم عن كلمة الفارس |
| Nein, wir können nicht in Abwesenheit des Dieners reden. | Open Subtitles | لا، دعنا لا نتحدث فى عدم وجود الخادم. |
| Er ist nur der Sohn eines Dieners. | Open Subtitles | إنه فقط ابن الخادم |
| Aber wenn Sie es vorziehen, dass ich weiterhin zusätzlich die Arbeit des zweiten Dieners mache... | Open Subtitles | لكن إذا كنت تفضل أن أواصل القيام بعمل الخادم الثاني -بالإضافة إلى... |