عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dienst du" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تخدم
| - Und dennoch dienst du weiter? | Open Subtitles | ومازلت تخدم بعد ذلك؟ |
| Jetzt dienst du nur einem. | Open Subtitles | أنت تخدم واحد الآن |
| Und außerdem, Dyson, dienst du deinem Gewissen. | Open Subtitles | وبالإضافة إلى إنك تخدم الحق |
| - Wem dienst du? | Open Subtitles | مَن تخدم ؟ الأخوة : |
| - Jetzt dienst du Lord Beric. | Open Subtitles | -لقد قلت للتو أنك تخدم اللورد (بيريك ). |
| Wem dienst du? Hm? | Open Subtitles | من تخدم ؟ |
| Wem dienst du? | Open Subtitles | ومن تخدم أنت؟ |