| Inspector Chan, ich brauche Ihre Dienstnummer und Ihr Passwort. | Open Subtitles | المفتش تشان،ارجو التحقق من رقم شارتك وكلمتك السرية أولاً. |
| Du bist Vazquez. Dienstnummer 903489. | Open Subtitles | أنت فاسكيز و شارتك رقمها 903489 |
| Du bist Romero. Dienstnummer 1... Scheiß drauf! | Open Subtitles | و أنت "روميرو" و شارتك رقمها ، عليكما اللعنه |
| Ich darf nicht mal meinen Namen nennen. Nur die Dienstnummer. | Open Subtitles | ليس علي أن أخبرك باسمي، فقط رقم الشارة الخاص بي |
| Nur die Dienstnummer. | Open Subtitles | فقط رقم الشارة - R2-D2 دعني أخمّن رقمك هو ؟ |
| Ja. Hier ist Detective Reagan, Dienstnummer 8714. | Open Subtitles | أجل، أنا المُحقِّق (ريجان) رقم الشارة 8714 |
| - Ja. Ich habe Ihre Dienstnummer überprüft. | Open Subtitles | أنا بحثت عن رقم شارتك |
| Okay, und ich hätte gern ihre Dienstnummer gesehen. | Open Subtitles | حسناً , وانا اريد رقم شارتك |
| Ich will Ihren Namen und die Dienstnummer. | Open Subtitles | -أريد اسمك ورقم شارتك |
| Jo Martinez, Dienstnummer 1183, eine Kreditkarte, kein Guthaben, | Open Subtitles | (جو مارتينيز)، رقم الشارة 1183، بطاقة إئتمان واحدة، لا رصيد بها، |
| Name und Dienstnummer, von beiden! | Open Subtitles | أريد الاسم ورقم الشارة ، من كليكما! |
| Detective McReady. Dienstnummer 158. | Open Subtitles | المحقق (ماكريدي) رقم الشارة 158 |
| Dienstnummer 14110. | Open Subtitles | رقم الشارة ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 