| Dies ist das letzte Mal, dass ich zu euch als Präsident von N.O.M.A.N. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة هذه آخر مرة أنا سأخاطبكم فيها كرئيس إن أو إم أي إن... |
| Dies ist das letzte Mal, dass wir gemeinsam unterwegs waren. | Open Subtitles | هذه آخر مرة خرجنا بها سوية -خلال الصيف |
| [Berichterstatter] Dies ist das letzte Interview, was sie als siamesische Zwillinge geben werden. | Open Subtitles | (هذه آخر مقابلة أجراها التوأم) |
| Dies ist das letzte Mal, dass Sie von mir hören werden. | Open Subtitles | "هذه آخر مرة تسمعون مني" |
| Dies ist das letzte Mal, dass Sie von mir hören. | Open Subtitles | "هذه آخر مرة تسمعون مني" |
| Dies ist das letzte Mal. | Open Subtitles | هذه آخر مرة ٍ. |
| Dies ist das letzte Mal... | Open Subtitles | "هذه آخر..." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 