عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dies ist ein zeichen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذه علامة
| Nun, Dies ist ein Zeichen einer altertümlichen Glaubensgemeinschaft, die das Abnormale gesucht und erforscht haben, um es zu ihrem eigenen Vorteil zu nutzen. | Open Subtitles | هذه علامة لجماعة قديمة من الجامعين الكابليز الذين أرادوا إستغلال الأشياء الغريبة لمصلحتهم الخاصة |
| Erbebe, Erde! Dies ist ein Zeichen! | Open Subtitles | إهتزاز الأرض هذه علامة |
| Dies ist ein Zeichen, Jungs. | Open Subtitles | هذه علامة يا فتيان |