عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dies ist eine chance" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذه فرصة
| Ich konnte hier großartige Erfahrungen sammeln, Mrs. Underwood, aber Dies ist eine Chance, die ich nicht verstreichen lassen kann. | Open Subtitles | لقد كانت تجربة رائعة لي هنا سيدة آندروود، لكن، هذه فرصة لا يمكن أن أرفضها. |
| Dies ist eine Chance auf ein ganz neues Leben. | Open Subtitles | هذه فرصة لحياة كاملة جديدة |
| Für das Baby. Dies ist eine Chance, das Leben zu feiern. | Open Subtitles | هذه فرصة للاحتفال بحياة |