"diese armee" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا الجيش
• ذلك الجيش
• هذا الجيشِ

Wenn ich diese Armee anführe, können nicht andere Männer für mich verhandeln.
إن كنت سأقود هذا الجيش فلا يجب أن يتفاوض باسمي أحد

Und seien Sie versichert, diese Armee dient nicht Ihrer persönlichen Annehmlichkeit.
وتأكد تماماً أن هذا الجيش لن يكون لراحتك الشخصية

Ich glaube, mein Gaul könnte diese Armee besser anführen als Sie.
ماذا تريد أن تقول يا دون رافائيل؟ أقول يا كابتن إنى أعتقد أن حصانى يمكنه أن يُدير هذا الجيش أفضل منك

diese Armee hätte uns jederzeit angreifen können und das weißt du.
ذلك الجيش كان ممكن أنّ يهجم علينا في أي وقت وتعرفين هذا

diese Armee erreicht Zions Tore nicht.
لن يصل ذلك الجيش الى بوابات زايون

Du wirst diese Armee mit meiner gegen die Slayers führen?
وأنت سَتَقُودُ هذا الجيشِ ِمع جيشي ضدّ القَتَلَةِ؟

Besuchen ich werde die Kloner auf Kamino, hm... und ansehen mir werde diese Armee für die Republik.
سأزور المستنسخين على كامينو لأرى هذا الجيش الذي أنشأوه للجمهورية

Die Maschinen haben eine Armee gebildet, und während ich spreche, nähert sich diese Armee unserer Heimat.
لقد كونت الالات جيشا ً، وبينما أنا أتكلم هذا الجيش يقترب أكثر الى بيتنا

diese Armee wird in zehn Tagen ausschiffen, in Calais landen... und direkt nach Boulogne marschieren.
سوف يشرع هذا الجيش لفرنسا في غضون 10 أيام, ويرسو في كاليه

Wenn diese Armee triumphieren soll, dann brauchen wir jeden Krieger, denn wir bekommen können.
إذا كان هذا الجيش يريد الأنتصار سنحتاج كل محارب يمكننا حشده

diese Armee gibt Euch nicht nur Griechenland, sondern die ganze Welt.
-مولاى,ان هذا الجيش لن يعطيك اليونان فقط و لكن العالم كله

diese Armee von Mechaniks da oben ist New Weesong.
هذا الجيش من الآلات هناك فوق جديد.

Und diese Armee sind wir jetzt.
ونحن للتو أصبحنا ذلك الجيش.

diese Armee wurde geschickt, um uns zu beschützen.
-أرسل ذلك الجيش لحمايتنا .

Und dass diese Armee illegal sei.
يَقُولونَ ان هذا الجيشِ غير شرعيُ.