| Ich glaube nicht, dass diese Aussage ernst zu nehmen ist. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه يمكننا أن نأخذ هذه الشهادة بمحمل الجد |
| diese Aussage, meine lieben Freunde, ... wird in einigen Augenblicke mit ihnen geteilt. | Open Subtitles | هذه الشهادة ، أصدقائي الأعزاء سنسمعها جميعاً بعد لحظات قليلة |
| diese Aussage verletzt das Gesetz zum Umgang mit geheimen Informationen. | Open Subtitles | هذه الشهادة تخالف قانون تدابير المعلومات سرية |
| Wir bitten höflichst um mehr Zeit, um zu erwägen, diese Aussage zu unterbinden. | Open Subtitles | نطلب وقتاً للنظر في تقديم طلب للحيلولة دون هذه الشهادة |
| diese Aussage beleidigt eines der mächtigsten Häuser. | Open Subtitles | هذه الشهادة إهانة إلى بيت كبير |
| Würden Sie diese Aussage unterschreiben? | Open Subtitles | هل ستوقع علي هذه الشهادة ؟ |
| Ist diese Aussage ein Hinterhalt? | Open Subtitles | هل هذه الشهادة كمين؟ |
| Für den Fall, dass ich nicht überleben sollte, wird diese Aussage meine Anklage stützen. | Open Subtitles | أقدم هذه الشهادة |
| Mr. Specter, sind Sie vorbereitet, diese Aussage unter Eid zu entkräften? | Open Subtitles | سيد (سبيكتر)، أأنت مستعد لتدحض هذه الشهادة وأنت مُقسم؟ |
| - Ist diese Aussage richtig? | Open Subtitles | -الآن هل هذه الشهادة صادقة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 