عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"diese bäume da" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذه الأشجار
| Diese Bäume da kommen mir bekannt vor. | Open Subtitles | هذه الأشجار تبدو مألوفة. |
| Diese Bäume da sind uralt. | Open Subtitles | لّا ألقيتم نظرة على هذه الأشجار! |
| Diese Bäume da, wem gehören die? | Open Subtitles | هذه الأشجار... تخص منّ؟ |