"diese ebene" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا المستوى
• هذا الطابق

Nun diese Ebene der Intuition wird sehr wichtig.
الآن، هذا المستوى من الحدس يصبح مهم جداً.

Der Feind wird sehr wahrscheinlich jeden augenblick in diese Ebene eindringen.
العدو سيخترق هذا المستوى في اي وقت

diese Ebene ist nicht grundsätzlich gefährlich... aber es gibt Bereiche... in denen die Polizei wenig ausrichten kann.
هي هكي تقدر تقول انه هذا المستوى مش خطير لكن في بعض المناطق نحن الشرطة لدينا القليل من الحكم، نحن سندخل في واحدة الآن فاحذروا الآن بدأنا في التقدم، لم نأتي هنا كسواح كما تعلم

Nicht ohne Grund wird diese Ebene nicht in der Broschüre aufgelistet.
ثمّة سبب وجيه لعدم وجود هذا الطابق في السجلات.

- Gibt es einen anderen Weg durch diese Ebene?
-هل هنالك أي طريق آخر عبر هذا الطابق

Sir, lassen Sie diese Ebene evakuieren.
سيدي, يجب أن تأمر بإخلاء هذا المستوى

diese Ebene ist für Leute wie mich tabu. Nicht mehr.
هذا المستوى خارج صلاحيات أُناس مثلي

diese Ebene war Phase eins von "Arctic Biosystems".
هذا الطابق كان الطور الاول في (آركتك بايوسستمز)

Es war eine gute Idee, diese Ebene zu isolieren.
عزل هذا الطابق كان فكرة جيدة

diese Ebene ist sicher.
هذا الطابق مؤمّن...