Die Sendung gelangt in dein Hirn, wie diese Flüssigkeit in dieses Ei. | Open Subtitles | يتوغل الإعلان إلى داخل عقلك كما يتوغل هذا السائل إلى هذه البيضة. |
Und darüber hinaus erinnere ich euch daran, dass, obwohl diese Flüssigkeit hoch ansteckend ist, wir damit auch das Gegenmittel in die Hand bekommen, den Impfstoff sozusagen. | Open Subtitles | تتذكر علم المادة ، دعنى أذكرك أذا كان هذا السائل معدي إلي حد كبير يوجد معة مصل واقى من , اللقاح |
Und diese Flüssigkeit dreht sich andauernd in eine Richtung. | Open Subtitles | نعم، لكن، أهم شيء أن هذا السائل يدور بشكل ثابت في إتّجاه واحد. |
Es ist das Einzige, was diese Flüssigkeit schön blau färbt. | Open Subtitles | إنه الشيء الوحيد الذى بإستطعاتنا القيام به لإدارة هذا السائل الأزرق |
Unsere überraschendste Entdeckung ist, das alles, was ich Ihnen gerade darüber erzählt habe, wie diese Flüssigkeit durch unser Gehirn fließt, nur geschieht, während wir schlafen. | TED | لكن أكثر اكتشافاتنا مفاجأةً هو أن كل هذا، كل شيء أخبرتكم عنه، حول كل هذا السائل الذي يتدفق خلال المخ، يحدث فقط في المخ النائم. |
diese Flüssigkeit ist begrenzt und kostbar. | Open Subtitles | هذا السائل هو محدود والنفيس. |