"diese heirat" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا الزواج

Es könnte sonst so aussehen, als wäre diese Heirat nur inszeniert.
لن نسمح مطلقا بأن يُقال هذا الزواج الغرضمنهالدعاية.

Aber diese Heirat wird mein Leben nicht sehr verändern.
لكن تعلمَين، هذا الزواج لن يغير من أسلوب حياتي الحاليّ

Gott, diese Heirat ist so ein großer Sprung. Es ist wirklich beeindruckend.
يالهى هذا الزواج مثل القفزه الكبيره انه حقيقة ممسك جداً

Wenn Ihr diese Heirat erlaubt, um voranzukommen, werde ich Euch vom Thron entfernen.
لو وافقت على هذا الزواج سوف أقوم بخلعك من العرش أنسيت مايمكنني القيام به؟

Die meisten Ehen sind ein Gefängnis. Doch diese Heirat wird Sie befreien.
معظم الزيجات هي سجون و لكن هذا الزواج سيجعلكي حرة

diese Heirat kann unmöglich Ihr Ernst sein.
لا يمكن أن تكون جاداً بشأن هذا الزواج

Ich unterstütze dich darin, diese Heirat abzulehnen.
حين تخبرين " لويس " أنك ترفضين هذا الزواج ، سوف تجدين منى كل العون

Ich war jedenfalls gegen diese Heirat.
بالطبع من جهتي كنتُ ضد هذا الزواج.

- Sie waren gegen diese Heirat.
عارض والداي هذا الزواج بشدة.

diese Heirat könnte das ändern.
هذا الزواج بإمكانه تغيير ذلك.