| Schämst du dich nicht, hier unten zu leben, all diese Käfer zu essen... und fett zu werden während der Baum stirbt? | Open Subtitles | ألا تشعر بالخجل من العيش هنا ...والتهام كل هذه الحشرات وإصابتك بالبدانة بينما الشجرة تحتضر ؟ |
| Schämst du dich nicht hier unten zu leben, all diese Käfer zu essen... und fett zu werden während der Baum stirbt? | Open Subtitles | ألا تشعر بالخجل من العيش هنا ...والتهام كل هذه الحشرات وإصابتك بالبدانة بينما الشجرة تحتضر ؟ |
| All diese Käfer und Falter | Open Subtitles | ...كل هذه الحشرات والفراشات |
| Ich habe ihn nicht wirklich gut gekannt, aber... es war so, als wären diese Käfer sein ganzes Leben. | Open Subtitles | لم أكن أعرفه جيّداً، لكنه... كان وكأنّ تلك الحشرات هي أهمّ ما في حياته |
| Wenn jemand weiß, wie diese Käfer zurückgekommen sind, dann er. | Open Subtitles | لن يعرف كيف عادت تلك الحشرات سواه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 