"diese kameras" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذه الكاميرات
• تلك الكاميرات
• لهذه الكاميرات
• هذه كاميرات المراقبة

Diese Kameras müssten eigentlich etwas aufgenommen haben, um die Zeit, in der der Priester umgebracht wurde.
لابد أن تكون هذه الكاميرات قد التقطت شيء ما في الوقت الذي مات فيه القسيس

Sie sind nicht aufzufinden. Diese Kameras sind das Einzige, was Monica aufgemuntert hätte.
كل هذا عظيم ،لكن هذه الكاميرات هي الشئ الوحيد الذي سيبعث السرور في نفس مونيكا..

Ich kann Diese Kameras nicht von hier steuern.
لا, نايت, لامكنني الدخول الي هذه ,الكاميرات من هنا

Wenn Diese Kameras funktionieren würden, hätten wir sie schon gefunden.
لو تلك الكاميرات لازالت تعمل لكنا وجدناها بالفعل

Seit wann sind Diese Kameras im Autopsieraum?
كم من الوقت كانت تلك الكاميرات بحجرة التجريح؟

Diese Kameras können auf dem Boden Objekte aufspüren, die Wärme ausstrahlen. So helfen sie, nachts Wilderer oder deren Lagerfeuer zu entdecken.
الآن يمكن لهذه الكاميرات ان تكشف الكائنات التي تنبعث منها الحرارة من الأرض، و لذلك فهي مفيدة جداً للكشف عن الصيادين أو نيران مخياتهم في الليل.

Arbeiten Diese Kameras oder sind sie Fake?
هل هذه كاميرات المراقبة تعمل أم إنها هُناك مجرد للعرض؟

Sie stellen Diese Kameras nicht mehr her, und sie ist irgendwie unzerstörbar, also funktioniert sie sicher noch.
انهم لا يصنعون هذه الكاميرات الان اعتقد بأنها لا تعمل حتى

Diese Kameras dienen nur zu Disziplinarzwecken.
هذه الكاميرات لمُجرّد أغراض تأديبيّة فقط.

Wir haben heute Nachmittag Diese Kameras gefunden, vor meinem Büro und auf der Baustelle.
ظهيرة اليوم وجدنا هذه الكاميرات مخفيّة خارج مكتبيّ، و أيضاً بموقع البناء

Diese Kameras funktionieren nicht, ich auch nicht.
إن توقفت هذه الكاميرات عن العمل، سأتوقف أنا أيضاً

- Haben Diese Kameras das gestrige Abendessen gefilmt?
-أكانت هذه الكاميرات تصوّر عشاء الليلة الماضية؟

Diese Kameras sind unsere Verteidigung.
هذه الكاميرات هيا دفاعنا الوحيد

Diese Kameras sollten etwas aufgezeichnet haben.
هذه الكاميرات يجب أن ينظر شيئا.

Sie haben hier drin Mini-Kameras installiert und Diese Kameras...
وضعوا هذه الكاميرات الصغيرة لمراقبتي، وتلك الكاميرات...

Kamerafallen sind z. B. ein normales Hilfsmittel, das Biologen dazu benutzen, Aufnahmen von scheuen Tieren zu machen, die sich im Wald verstecken. Diese Kameras haben einen Bewegungssensor und machen ein Foto, wenn ein Tier an ihnen vorbeikommt.
على سبيل المثال، افخاخ الكاميرات هي أداة شائعة مستخدمة من قبل علماء الأحياء لالتقاط صور للحيوانات الخجولة التي تختبئ في الغابات، ولكن هذه الكاميرات مزودة بمجسات تشيغل عند الشعور بالحركة، لذا فهيا تلتقط صورة كل مرة صورة لحيوان يعبر بهذا الطريق.

Bleiben wir, holt uns derjenige, der durch Diese Kameras zusieht.
لو بقينا، أياً كان من يُشاهدنا عبر تلك الكاميرات سيأتي في الأخير ويقتلنا.

Diese Kameras wissen, wie der Agent geht.
تلك الكاميرات ترصد طريقة سير العميل

Können Diese Kameras ein natürliches, kindliches Spielverhalten einfangen, bei dem sie vorgeben, Tiere zu sein?"
هل يمكنُ لهذه الكاميرات التقاط صورة طفل عادي جدًا يلعبُ نموذجًا يتظاهر أنه من الحيوانات؟"

Arbeiten Diese Kameras oder sind sie Fake?
(قسم شرطة (لوس أنجلوس هل هذه كاميرات المراقبة تعمل أم إنها هُناك مجرد للعرض؟