"diese karten" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذه البطاقات
• هذه الخرائط
• تلك الأوراق
• تلك الخرائط

Hey, ähm, ich will Hustensaft kaufen, aber ich habe nur diese Karten hier gefunden.
مرحباً أريد أن أشتري دواء الكحَّة و لكن كل ما هناك هذه البطاقات

Ich mach diese Karten hier, für meine Schwester, aber Sie brauchen, glaub ich, auch eine.
أنا لا بأس بي في الأمثال ، لذا أصنع هذه البطاقات لأختي , لكن أعتقد أنه يمكنك الحصول على واحدة

Welches Motiv vereint diese Karten?
ما العامل المشترك الذي يربط كل هذه البطاقات معًا؟

Fantasybücher hatten schon immer Karten, aber diese Karten waren statisch.
طوال الوقت، كانت تحوي كل كتب الروايات والاساطير خرائط، لكن قد كانت هذه الخرائط ساكنة.

Kein Mensch kann diese Karten lesen.
لا أحد يستطيع قراءة هذه الخرائط على أي حال.

Sie sind ein Naturtalent. Die Art wie Sie diese Karten halten.
أنظر للطريقة التي تحمل بها تلك الأوراق.

Bringen Sie einfach diese Karten auf meinen Schreibtisch.
فقط ضع تلك الخرائط على مكتبي

(Mann) lhr alle lernt, wie man diese Karten austeilt...
أنتم جميعا تتعلّمون أن تضربوا هذه البطاقات...

Die Leute kaufen diese Karten nicht, weil... sie ihre Gefühle ausdrücken wollen, sondern... weil sie Angst haben, ihre Gefühle auszudrücken.
حسناً, فكِّر بها, لم الناس يقومون بشراء هذه البطاقات. ليس لأنهم يريدون أن يقولون ما يشعرون به الناس يقومون بشراء البطاقات لأنهم لا يستطيعون قول ما يشعرون به, أو أنهم خائفون مِن فعل ذلك

diese Karten sind so detailliert.
هذه البطاقات بها الكثير من التفاصيل.

Integrieren Sie sie." diese Karten sind störend.
اندمج." هذه البطاقات مُخرّبة.

diese Karten sind etwas verwirrend.
هذه البطاقات تحيرني

diese Karten... und die Filme und die Popsongs sind an den Lügen schuld, an den gebrochenen Herzen und allem.
إن هذه البطاقات إن الأفلام وأغاني ( البوب ) وُجِدت مِن أجل الكذبات و وجع القلب.

Schau, das sind Houdinis Handschellen. - Sieh dir diese Karten hier an.
انظري على هذه البطاقات هنا

diese Karten, mit denen ich unseren Kurs zur Erde erstellt habe...
هذه الخرائط التى أستخدمتها لتحديد مسارنا إلى الأرض

Ich helfe dir dabei, diese Karten zu benutzen und dein Ziel zu erreichen.
لانني سأساعدك لقراءة هذه الخرائط و فهمها و الوصول الى غايتك كما ساعدت ساكاجاويا لويس و كلارك

Es ist, als seien diese Karten durchsichtig.
وكأن تلك الأوراق شفّافة!