"diese knarre" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا المسدس
• ذلك المسدس

Nimm diese Knarre und verpaB dem Bruder da drüben 'ne Ladung.
أريدك أن تأخذ هذا المسدس وتضع رصاصة في ذلك الرجل هُناك.

diese Knarre in deinem Rücken sagt, du machst mit. Und jetzt marsch!
هذا المسدس يقول أنك لن ترفض,الآن,تحرك

Kann sein, aber diese Knarre hier schon.
- انا لا وجود لي - لكن هذا المسدس لهُ وجود

Und diese Knarre lag neben ihm.
و كان ذلك المسدس بجانبه أمسكته و خرجت من هناك

- Du gibst mir sofort diese Knarre.
ليس قبـل أن تعطينـي ذلك المسدس أحقاً؟ أو ماذا ستفعل؟

Siehst du diese Knarre?
أترين هذا المسدس ؟