"diese krankheit ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا المرض
• ذلك المرض
• المرض هو

Diese Krankheit ist selten und schleichend, und die Prognose war bis heute alles andere als hoffnungsvoll.
هذا المرض نادر جداً وماكر، ولحد الان التشخيص لهذا المرض لا يبشر بخير

Wie ernst Diese Krankheit ist, können wir zum derzeitigen Zeitpunkt nicht beurteilen.
ليست لدينا معلومات... حتى الآن عن خطورة هذا المرض

Die Therapie gegen Diese Krankheit ist eine Droge, die in zehn Prozent der Fälle tödlich wirkt.
علاج هذا المرض هو عقار... فتاك وحده عشرة بالمئة من الحالات

- Victor, Diese Krankheit ist progressiv. Ich muss es melden...
فيكتور، ذلك المرض تقدمّي وإنحلالي أحتاج لمعرفة

Es gibt einige Anzeichen, dass wir uns ihm öffnen sollen, und Diese Krankheit ist der Weg, es zu erzwingen.
هنالكَ بعض الخصائص التي يريدوننا أنْ نظهرها و المرض هو الطريقة لإقحامها فينا

Ich nehme an, Diese Krankheit ist Euer Werk?
‫أعتقد أن هذا المرض من اختلاقك وحدك

Wir versuchen nicht, es auf einige wenige Fälle hinunter zu bringen, denn Diese Krankheit ist wie ein Erdfeuer; es kann sich wieder entzünden, wenn man es nicht komplett erstickt.
نحن ، لا نحاول تقليص عدد الحالات إلى أقل عدد ممكن لأن هذا المرض مثل جذر النار بإمكانه أن ينفجر مرة أخرا إذا لم تطفئه بالكامل !

Diese Krankheit ist tiefgreifend.
هذا المرض واسع الإنتشار.

Diese Krankheit ist absoluter Mist.
هذا المرض سخيف كعاهرة.

Diese Krankheit ist nahezu unerforscht.
هذا المرض دمار للجميع.

Sie glauben, Diese Krankheit ist eine Illusion.
إنهم يؤمنون بأن المرض هو وهم فقط