"diese pillen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذه الحبوب
• تلك الحبوب
• تلك الأقراص
• هذه الأدوية
• هذا الدواء

Wow, diese Pillen einzuwerfen, war wohl das Beste, was ihr je für euer Sozialleben getan habt.
واو ,باخذ هذه الحبوب محتمل ان يكون افضل شئ ان تبدؤا في العمل لحياتكم الاجتماعيه

Also setzt diese Pillen ab, setzt eure Augäpfel ein und setzt eure Lächeln verkehrt herum auf.
،لذا ألقوا هذه الحبوب و ضعوا أعينكم في محاجرها و لنقلب إبتسامتهم رأساً على عقب

diese Pillen neutralisieren die Kaffeesäure, bevor die Kaffeesäure mich neutralisiert.
هذه الحبوب تقتل الحمض الموجود في القهوة قبل ان يقتلنى الحمض فى القهوة

Erinnerst du dich noch, an diese Pillen aus der kostenlosen Klinik?
هل تتذكرين تلك الحبوب التي نلتها لك في المستوصف؟

Er nahm an, dass Sie diese Pillen als Beweis stahlen, während Sie in Wirklichkeit Clark Weilman mit der perfekten Mörderwaffe belieferten.
لقد افترض أنك تسرقين تلك الحبوب كأنها دليل مع أنه في الحقيقة كنت تزودين "كلارك ويلمان" بسلاح الجريمة الممتاز.

Bist du wirklich sicher, dass du diese Pillen mit Bier einnimmst?
هل أنت متأكد أنه عليك تناول تلك الأقراص مع الجعة؟

Du scheinst es ja eilig zu haben, diese Pillen zum Spottpreis zu verschleudern.
تبدو على عجلة لبيع هذه الأدوية بـبخس

diese Pillen bringen dich vorher um!
ومالمفرح في الظهور على التلفاز إذن؟ هذه الحبوب سوف تقتلك قبل أن تظهري على التلفاز

Du wirst diese Pillen nehmen, die April Dir gegeben hat.
يجب ان تاخذ هذه الحبوب التي وصفتها ابريل لك

Wissen Sie, diese Pillen dass ich zu treffen haben, schauen sie riesig.
تعلمين، هذه الحبوب التي علي أخذها إنها كبيرة

Übrigens, ich habe seitdem wir zurück sind, aufgehört diese Pillen zu nehmen.
بالمناسبة، لقد تركت أكل هذه الحبوب منذ عدنا

Nein. Millionen nehmen diese Pillen.
كلا ، ماذا عن ملايين الناس الذين يأخذون هذه الحبوب ؟

Und jetzt treffen wir Sie auch noch genau in der Kirche an, in der diese Pillen verteilt werden.
الان وجدناك في الكنيسة ذاتها حيث يتم إعطاء هذه الحبوب

Hör mir zu! Wenn diese Pillen für Hexen tödlich sind, dann müssen wir beide zusammenarbeiten.
أنصتي إليّ، طالما هذه الحبوب قاتلة للسحرة فيجب أن نتعاون معًا.

diese Pillen waren nur Schmerzmittel, die ich nicht mal benutzte.
كانت تلك الحبوب مسكنات آلام فحسب لم استعملها يوماً حتى

Vielleicht hat sie deshalb diese Pillen gegen Angstzustände genommen.
لربّما ذلك هو سبب تعاطيها كلّ تلك الحبوب المضادة للقلق

Es würde mich nicht überraschen zu erfahren, dass Sie einen Weg gefunden haben, sie zu zwingen diese Pillen zu nehmen.
لن تفاجئني تخطيطك بطريقة ما لأقناع ايفيت بتناول تلك الحبوب

Ich hatte einen Eingriff letzten Winter, danach konnte ich es nicht ertragen diese Pillen auf meinem Waschbecken zu sehen.
أجريت عملية جراحية في الشتاء الماضي وبعد ذلك لم أستطع الوقوف لأنظر إلى تلك الحبوب التي سأبتلعها

diese Pillen sind das Einzige, was das verdammte Ding am Laufen halten.
تلك الحبوب هي الشيء الوحيد الذي يكبح جماحي

Ohne diese Pillen, würd ich die Hälfte der Eltern umbringen und ihnen helfen, ihre Kinder zum Fenster rauszuschmeißen.
إذا لم أأخذ تلك الأقراص سأقتل الكثير من هؤلاء الآباء و سألقي بالطلاب من النافذة

Weißt Du noch, diese Pillen letzte Woche?
أتتذكر تلك الأقراص التي أعطيتني إياها الأسبوع الماضي؟

Was Ihnen Grund genug gibt, diese Pillen denen bereitzustellen, die sie brauchen.
و أنكِ أيضاً تشعرين بالإحباط و العجز يوفر لكِ دافعاً واضح للحصول على هذه الأدوية للرجال و النساء من تشعرين بأنهم في حاجة إليها

Ja, aber Du solltest nicht von Dir auf andere schließen, alter Mann. Ich werde den Doktor umbringen, der Dir diese Pillen gegeben hat.
تحدث عن نفسك أيها العجوز لأني سأقتل الطبيب الذي أعطاك هذا الدواء