"diese schlüssel" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذه المفاتيح
• تلك المفاتيح

Könnten Sie diese Schlüssel Adrian Monk geben? Wem?
هل يمكنك اعطاء هذه المفاتيح الى ادريان مونك ؟

Oder... wir könnten diese Schlüssel dafür benutzen, an die persönlichen Unterlagen ranzukommen.
يمكنك استخدام هذه المفاتيح للدخول إلى غرفة ملفات الموظفين

Also, diese Schlüssel scheinen wie normale Schlüssel zu funktionieren.
الآن ، هذه المفاتيح ، يبدو أنها تعمل بالطريقة العادية التي تعمل بها أية مفاتيح

Und wie gesagt, ich brauche diese Schlüssel.
ومثل ما قلت , أحتاج إلى تلك المفاتيح

Du musst Lex diese Schlüssel abnehmen, bevor er noch jemanden umbringt.
يجب أن تأخذ تلك المفاتيح من (ليكس) يا (كلارك)، قبل أن يقتل أي شخص آخر

Du wirst mir auf der Stelle diese Schlüssel geben.
ستيفن مايهو, سوف تعطيني هذه المفاتيح الآن

Dieses Problem zu lösen, ist eigentlich relativ einfach: Man gibt jedem seinen eigenen Schlüssel, und stellt sicher, dass der Server diese Schlüssel nicht hat.
و الطريقة المتبعة لحل هذا المشكل سهلة نسبيا، من حيث المبدأ: جيث تقوم بإعطاء كل واحد منهم المفتاح الخاص به. ويجب عليك التأكد من أن الخادم لا يملك هذه المفاتيح.

Ich fand diese Schlüssel in meiner Tasche also nehme ich an, ich wohne hier.
...وجدت هذه المفاتيح في جيبي ولذلك أفترض أنى اعيش هنا

Nur das medizinische Personal hat diese Schlüssel.
هذه المفاتيح مع الفريق الطبي فقط

diese Schlüssel kosten 500 Dollar pro Stück.
تكلّف هذه المفاتيح نحو 500 دولار؟

Irgendwann sollten wir versuchen diese Schlüssel ihren rechtmäßigen Besitzer wiederzugeben. Bist du verrückt?
في مرحلة مّا، ينبغي علينا أن نحاول {\pos(190,215)}إرجاع هذه المفاتيح إلى أصحابها

Wieso haben Sie all diese Schlüssel?
كيف حصلت على كل هذه المفاتيح ؟

Alex hat mir diese Schlüssel nicht gegeben.
لم يُعطني تلك المفاتيح

Ich brauche diese Schlüssel.
أحتاج إلى تلك المفاتيح

OH, ja, diese Schlüssel. - ja?
أوه نعم، تلك المفاتيح - نعم -