عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"diese stadt von" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذه المدينة من
| Ich kenne diese Stadt von oben, und ich kenne sie von unten. | Open Subtitles | أعرف هذه المدينة من السّماء المنخفضة, و أعرفها من القاع للاعلى |
| Keiner von uns hat diese Stadt von den Moslems erobert. | Open Subtitles | ليس بيننا من إستولى على هذه المدينة من المسلمين |
| Wir werden diejenigen in Erinnerung halten, die umgekommen sind, während wir bestreben, diese Stadt von seinen schlimmsten Elementen zu desinfizieren. | Open Subtitles | سنتذكر أولئك الذين قضوا نحبهم ونحن نسعى لتخليص هذه المدينة من أسوأ خبائثها. |