"diese station" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذه المحطة
• المحطّة
• هذا الجناح

diese Station ist jetzt das absolute Machtinstrument im Universum.
هذه المحطة الآن هي القوة العظمى في الكون

Fährt der Zug durch diese Station, zieht Sehnsucht mein Herz zusammen.
في كل مرة يمر هذه المحطة على متن القطار يملأ قلبي مع الحنين إلى الماضي.

Jeder Angriff der Rebellen gegen diese Station wäre ein sinnloses Unterfangen, egal, welche technischen Daten sie haben.
أي هجوم من قبل المتمردين على هذه المحطة ستكون لفتة لا فائدة منها بغض النظر عن البيانات التقنية التي بـ حوزتهم

Unter keinen Umständen. diese Station wurde hier gebaut auf Grund ihrer Nähe zu dem, was wir für eine nahezu grenzenlose Energie halten.
هذه المحطّة تُبنى هنا لدنوّها ممّا نظنّه طاقة لا حدّ لها تقريباً

Lassen Sie diese Station, diesen Mann und den ganzen Fall hinter sich, ehe Sie unter den Überresten
دعني أقولها صريحة لك، أترك هذا الجناح وهذا الرجل، وأترك القضية برمتها قيل أن تستيقظ

diese Station und dieses U-Boot, was da draußen parkt, gehören jetzt alle mir.
هذه المحطة و تلك الغواصة التي بالخارج كلها تنتمى لي الان

diese Station und das U-Boot da draußen - sind jetzt in meiner Gewalt.
هذه المحطة و تلك الغواصة المتوقفة في الخارج أصبحوا ملكي الأن

Findet einen Weg, um diese Station abzuschalten.
واعثرا على طريقة لفصل الكهرباء عن هذه المحطة.

Ich fing also an, an einer Theorie zu arbeiten, und wir bauten diese Station.
لذا، بدأتُ العمل على النظرية وبدأنا في بناء هذه المحطة.

Vor 24 Stunden, ist diese Station ruhig geworden.
إنقطع إرسال هذه المحطة قبل أربعة وعشرين ساعة

Irgendwann mal hat Shaw Fehler von Agenturen weltweit veröffentlicht, aber diese Station traf es dreimal hintereinander.
أنت تعرف شو، عنيد وسرب اخطاء الوكالة في جميع أنحاء العالم لكنه ضرب هذه المحطة ثلاث مرات على التوالي

Eine Armee ist dabei in diese Station einzudringen.
هناك جيشٌ على وشك أن . يغزو هذه المحطة

Lord Vader wird die Position des Rebellenstützpunkts gefunden haben... bis diese Station voll einsatzbereit ist.
لورد (فادر) سيزودنا بموقع قلعة الثوار حتى هذا الوقت, هذه المحطة ستظل تعمل

Aber wenn diese Station überflutet, was passiert mit dir?
لكن لو غرقت هذه المحطّة ماذا سيحدث لك؟

Also werde ich diese Station auf den Kopf stellen, und Ihnen und Ihrem Boss das Leben und den Job so unerträglich machen, dass er schreiben wird, was immer nötig ist, um mich loszuwerden.
لذا سأختار قلب هذا الجناح رأساً على عقب جاعلاً حياتكِ وعملكِ أنتِ ورئيسكِ لا يحتملان مما يجعله يكتب أيّ ما يتعيّن عليه كتابته حتّى يتخلّص منّي