diese Uhr hab ich für die CIA gemacht. | Open Subtitles | لقد صنعت تلك الساعة لأجل المخابرات الأمريكية |
Du wirst nicht genug haben. Ich mag diese Uhr. | Open Subtitles | لا تملكان ما فيه الكفاية و لكن تلك الساعة تروقني |
Aber manchmal, in einer stillen Nacht, kann man noch immer diese Uhr hören, wie sie tickt, tickt, tickt. | Open Subtitles | لكن أحياناً .. وفي سكون الليل أشعر أنني أسمع تلك الساعة تدق |
Die Überlebenden gaben meinem Urgroßvater diese Uhr, weil er sie 1877 in den Streik führte. | Open Subtitles | من عاشوا منهم أعطوا جدى الأكبر هذه الساعة هذا لأنه قد الإضراب عام 1877 |
Mein Onkel hat diese Uhr von Präsident Lincoln gestohlen. | Open Subtitles | عمي يحتفظ بهذه الساعة من الرئيس لينكولن |
Fabienne, diese Uhr gehörte meinem Vater. | Open Subtitles | (فابيان)، أين ساعة أبي اللعينة ؟ |
Jem sagt, dass ihm diese Uhr eines Tages gehören wird. | Open Subtitles | اتيكاس" , "جيم" يقول أن هذة الساعة" ستصبح ملكة يوماً ما |
diese Uhr ist ein Beweis dafür. | Open Subtitles | هذه الساعه دليل على ذلك. |
Wenn diese Uhr Mitternacht schlägt, bekommen wir einen Neuanfang. | Open Subtitles | فعندما تدق تلك الساعة معلنة عن حلول منتصف الليل سنحظى جميعاً ببدايةٍ جديدة |
Ich möchte nicht herausfinden was passiert wenn diese Uhr Null erreicht, oder du etwa? | Open Subtitles | لا أريد أن أعرف ما سيحدث عندما تصل تلك الساعة إلى الصفر، أتُريد أن تعرف أنت ذلك؟ |
Ich kenne diese Uhr. | Open Subtitles | أنا أعرف تلك الساعة Tour de I'lle لكن حقا |
Weißt du, ich habe diese Uhr immer bewundert. | Open Subtitles | أتعرف لطالما احترمت تلك الساعة |
Ich glaube, diese Uhr geht vor, Sir. | Open Subtitles | -أظن أن تلك الساعة متقدمة سيدي |
Ich muss diese Uhr finden. | Open Subtitles | يجب أن أجد تلك الساعة |
Gib mir diese Uhr! | Open Subtitles | اعطني تلك الساعة |
Ich muss diese Uhr wohl geliebt haben. | Open Subtitles | لابد انني احببت تلك الساعة |
Wow, und ... ... diese Uhr ist Ohrenbetäubend. | Open Subtitles | يا للهول، تلك الساعة مزعجة |
diese Uhr ist eine Anzahlung auf eine Eigentumswohnung in South Beach. | Open Subtitles | .. هذه الساعة انه صناعة ردئية من صناعات الشاطئ الجنوبي |
Er wollte das du diese Uhr bekommst. | Open Subtitles | لقد أراد منك أن تحظى بهذه الساعة |
Fabienne, diese Uhr gehörte meinem Vater. | Open Subtitles | (فابيان)، أين ساعة أبي اللعينة ؟ |
Gail kaufte mir diese Uhr. Sie gab sie mir. Das Erste, was sie mir gegeben hat. | Open Subtitles | جيل" أشترت لى هذة الساعة" كانت أول شىء تعطية لى |
Ich will diese Uhr zurück. | Open Subtitles | اريد استرجاع هذه الساعه |
Ich und diese Uhr haben viel Zeit miteinander verbracht. | Open Subtitles | أنا وتلك الساعة قد تشاركنا وقتا طويلا معا |