عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"diese zeit des jahres" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذا الوقت من السنة
| Nun, es ist diese Zeit des Jahres auf der Arbeit. | Open Subtitles | حسناً , هذا بسبب نوعية الأعمال في هذا الوقت من السنة |
| Ich weiß, diese Zeit des Jahres ist furchtbar schwer für dich. | Open Subtitles | أعلم بأن هذا الوقت من السنة يكون صعبا عليكِ |
| Eine schlechte Zeit, diese Zeit des Jahres. | Open Subtitles | إنه وقت غير مناسب في هذا الوقت من السنة |
| Ich liebe diese Zeit des Jahres. | Open Subtitles | أحب هذا الوقت من السنة |