| Und tu nicht so, als ob diese Zeitschriften irgendeinen Wert hätten. | Open Subtitles | ولا تتصرفي وكأنما تلك المجلات تفعل كل شيء بجدارة |
| Eine Art Hausgeneralüberholung, schlussendlich diese Zeitschriften wegräumen. | Open Subtitles | نوعاً ما تغيير ترتيبات المنازل. تنظيف تلك المجلات أخيراً. |
| Na ja, ich hab' eigentlich nicht alles gelesen, manchmal... muss ich auch diese Zeitschriften lesen, damit ich über die Leute Bescheid weiß. | Open Subtitles | لم أقرأ الكتاب كاملا لأني أحياناً يجب أن أقرأ تلك المجلات لأعرف ما يجري في حياة أولئك الناس |
| Ich ziehe los und besorge diese Zeitschriften. | Open Subtitles | سأذهب و أحضر تلك المجلات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 