"dieselbe chance" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نفس الفرصة

Ich gebe Ihnen dieselbe Chance, die das kleine Mädchen hatte.
لكنّي سأعطيك نفس الفرصة التي أعطيتهّا لتلك الفتاة الصغيرة

Jeder bekommt dieselbe Chance und den Platz, den er verdient.
سيحصل كل واحد على نفس الفرصة ثم المكان الذي يستحقه

Sein Sohn hat dieselbe Chance, die sie hatte.
ابنه لديه نفس الفرصة التي حظيت هي بها

dieselbe Chance, die er mir gab... und ihm.
... نفس الفرصة التى أعطاها لى وله