عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dieselbe richtung segeln" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
نفس الاتجاه
| Wir setzen Sie gerne an die Spitze unserer kleinen Flotte aber unsere Schiffe müssen alle in dieselbe Richtung segeln. | Open Subtitles | نحن سنضعك بسرور في دفّة قيادة أسطولنا الصغير لكن يجب ان تكون الاشرعة فى سفننا فى نفس الاتجاه |
| "Unsere Schiffe müssen alle in dieselbe Richtung segeln"... | Open Subtitles | "على اشرعة سفننا ان تكون فى نفس الاتجاه " |