Ich bin mit den Jungs in diesem Club. Ich höre dich kaum. | Open Subtitles | انا مع بعض الاشخاص فى هذا الملهى ولا يمكننى السماع بوضوح. |
Nun, ich stand vor diesem Club, mit etwa 30 anderen, die nicht reingelassen wurden. | Open Subtitles | حسناً,كنت خارج هذا الملهى ومعي,حوالى, 30 من الذين رُفِضوا دخلوهم الملهى. |
Der einzige Grund, wieso die Fuentes Brüder Leute zwingen Geld abzuheben ist, um den Tischservice in diesem Club bezahlen zu können. | Open Subtitles | السبب الوحيد لإجبار الأخوين (فوينتس) الناس لسحب النقود من الصرّافات الآليّة... هو لدفع حساب خدمة المائدة في هذا الملهى |
Ich lernte Tanz, machte mein Abitur... und landete in diesem Club. | Open Subtitles | درست الباليه. وتخرجت. وإنتهى الأمر في ذلك الملهى. |
Es wären nie Schüsse abgefeuert worden, wären wir nicht in diesem Club gewesen. | Open Subtitles | ما كان الرصاص ليطلق لو لم نكمن في ذلك الملهى |
- Joshua. ...dass ihr die ganze Nacht in diesem Club durchtanzt. | Open Subtitles | رجل جاشوا في ذلك النادي ترقصان، وقضاء وقتا جميلا |
Ich weiß nur noch, wir haben zu viel... zu viel getrunken in diesem Club. | Open Subtitles | يالهي, آخر ما أتذكره هو أنني كنت أشرب في ذلك النادي |
Also wenn die Fuentes in diesem Club auftauchen, was höchst unwahrscheinlich ist, bedeutet das, dass womöglich jemand auf dem Boden seines Wohnzimmers rumliegt, ohne Kopf. | Open Subtitles | فإن زار الأخوان (فوينتس) هذا الملهى وهو أمر مستبعد... فذلك يعني احتمال وجود أحدهم مسجىً على أرض غرفة معيشته دون رأسه |
Felix operiert meistens von diesem Club aus. | Open Subtitles | العملاء يعمل فيلكس غالبا في ذلك الملهى |
Vielleicht in diesem Club, diesem Down Low. | Open Subtitles | ربما بوسط البلد في ذلك الملهى الليلي يسمي ( تحت الواطي |
Kein Freund aus diesem Club, oder? | Open Subtitles | أنت لست صديقاً له من ذلك النادي, أليس كذلك؟ |
In diesem Club sah ich eine schwangere Wand. | Open Subtitles | -كلا، (هـأن)، في ذلك النادي رأيت جدارًا حاملاً . |