"diesem kerl" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا الرجل
• ذلك الرجل
• بهذا الرجل
• لهذا الرجل
• هذا الفتى
• هذا الشاب
• بذلك الرجل
• لذلك الرجل
• لهذا الشخص

Ich meine, ich könnte vielleicht eine importieren von diesem Kerl aus Tschechien.
أعني، يمكنني أن أستورد واحداً من هذا الرجل في جمهورية التشيك

Du machst diesem Kerl Hoffnung - nicht zu erwähnen, dass du fast getötet wurdest.
أنت ترفع من آمال هذا الرجل دون أن تذكر بأننا كدنا أن نُقتل

Ich wette, der Zufalls-Chat hält, mit diesem Kerl als Hintergrund, länger als zehn Sekunden.
أراهنك أنني سأبقى في الدردشة أكثر من عشر ثواني مع هذا الرجل كجثة،

Der Senator kann nicht mit diesem Kerl auf die Bühne gehen.
لا يمكن أن يصعد عضو مجلس الشيوخ مع ذلك الرجل.

So dachte ich mir ok ich Schafe das auch mit diesem Kerl und plötzlich mitten in der Show sagte ich
فقلت ، دعني ألعب بهذا الرجل قليلاً، وفي منتصف العرض قمت بقول أشياء مثل هذا:

Warte. Sie macht keine Bilder vom Hof. Sie macht Bilder von diesem Kerl.
انتظر لحظة، إنّها لا تلتقط صُورا للمُجمّع، بل تلتقط صُورا لهذا الرجل.

Ich wurde schon sehr oft von lächelnden kleinen, schmierigen Schlangen wie diesem Kerl da abgezogen.
لقد سُرقت في الكثير من المرات بواسطة أشخاص مبتسمين مثل الثعابين مثل هذا الرجل

Und ich lernte es von diesem Kerl, der ein erstaunlicher Mensch ist.
لقد تعلمت ذلك من هذا الرجل وهو شخصية رائعة جدا

- Sag bitte diesem Kerl, dass ich ihm die Chance seines Lebens biete, hörst du?
هلا أخبرتي هذا الرجل أني أعرض عليه فرصة العمر، أتسمعني؟

Ich bin im Keller der Fratellis mit diesem Kerl eingesperrt.
أنا محبوس لدى الفريتليس في سرداب مع هذا الرجل

Außerdem hat er diesem Kerl $700 für eine Taxifahrt berechnet.
و أيضاً فرض على هذا الرجل 700 دولار أجرة تاكسي

Warum geben wir diesem Kerl immer genau das, was er will?
الذي نستمرّ بإعطاء هذا الرجل بالضبط ماذا يريد؟

Aber diesem Kerl ordne ich mich immer unter.
لكن مع هذا الرجل كل ما فعلته كان التظاهر بأنني شخص آخر.

Wir sind gerade durch ganz Amerika geflogen, um mit diesem Kerl zu reden!
ثاني شئ, لقد سافرنا 3.000 ميل لنتكلم مع هذا الرجل هذه أول راحه أخذناها منذ 7 سنوات

Gott weiß, wie viel euer Onkel diesem Kerl hinblättern musste.
الله وحده يعلم كم اضطر خالك أن يعرض على هذا الرجل التعس

Das Letzte, was du willst, ist die Verrücktheiten vom diesem Kerl glauben.
آخر شيء أريدك أن تفعليه، هو أن تصدّقي جنون ذلك الرجل.

Bin ziemlich sicher, dass du nicht mit diesem Kerl geschlafen hast.
أنا واثقة للغاية من أنك لم تنم برفقة ذلك الرجل

Dummerweiße war der Freund von diesem Kerl, ebenfalls sehr Eifersüchtig.
ولسوء الحظ كان صديق ذلك الرجل ايضا من النوع الغيور

Der Ice Truck Killer war ein Amateur, im Vergleich zu diesem Kerl.
كان قاتل شاحنة الثلج هاوياً مقارنةً بهذا الرجل

Ich brauche deine hilfe. Ich will eine PersonaIakte von diesem Kerl.
أحتاج مساعدتك أريد أن تستخرجي سجل الخدمة لهذا الرجل

Mit diesem Kerl und deinem Ende, werde ich ein Vermögen mit der Aufrüstung machen.
مع هذا الفتى وانت ستنتهى سوف اجمع ثروه طائله من اعاده تسليح العالم

Du gehst bestimmt als erstes wieder zu diesem Kerl.
أفترض أن أول شيء ستفعلينه عندما تعودين إلى البيت هوَ رؤية هذا الشاب

Du hast den Verstand verloren, wenn du glaubst, diesem Kerl trauen zu können.
لقد فقدت عقلك يا عزيزي تعتقد أنه يُمكنك أن تثق بذلك الرجل

Ich sah, wie sie diesem Kerl eine Waffe gab und ihm sagte, er soll den Jungen erschießen.
لقد رأيتها وهي تسلم سلاحاً لذلك الرجل وتأمره بإطلاق النار على الفتى

Ich hoffe, deine Meinung von mir kommt nicht ins schwanken, nachdem ich diesem Kerl mal gehörig - die Meinung gesagt habe.
أتمنى أن رأيك بي لن يتغير بعد أن أقدم لهذا الشخص جزءا مما أشعر به.