| Das wäre in diesem Lager unmöglich, Lieutenant. Es ist verboten. | Open Subtitles | هذا مستحيل فى هذا المعسكر فسياستنا تمنع ذلك |
| Wenn ihr es nicht tut, wird sie alle in diesem Lager töten. | Open Subtitles | إن لم تفعلوا ذلك، فستقتل كل من في هذا المعسكر |
| Man konnte durch den Dampf nicht viel erkennen, aber nach zwei Jahren in diesem Lager, brachte einen schon die Phantasie auf Hochtouren. | Open Subtitles | لم تستطع رؤية الكثير عبر هذا البخار ولكن بعد سنتين فى هذا المعسكر مجرد فكرة ماذا يوجد خلف هذه النافذه بالتأكيد, ينظم شحناتك |
| Ich habe 4 tote Jungs in diesem Lager. | Open Subtitles | لديّ أربعة موتى في ذلك المستودع. |
| Wir müssen zu diesem Lager gehen. | Open Subtitles | علينا الوصول إلى ذلك المستودع |
| In diesem Lager gibt es keine Sklaven. | Open Subtitles | لا يوجد عبيد في هذا المعسكر |
| Wir waren erst 1 Woche da. Wann wart ihr zuletzt in diesem Lager? | Open Subtitles | -متى كنت آخر مرة في هذا المعسكر |
| Goldberg und Chilowicz, sieh zu, dass ich meinen Anteil... von den Fabrikbesitzern in diesem Lager bekomme... damit du dich um meinen wichtigsten Kunden kümmern kannst... den Herrn Schindler. | Open Subtitles | (غولدبيرغ) و (تشيلويز) تأكدا من أني سأرى حصتي من مالكي المصانع في هذا المعسكر وأدعك تتولى حسابي الرئيسي |
| Der Feind ist nicht in diesem Lager. | Open Subtitles | العدو ليس في هذا المعسكر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 