| Also, er gibt ihm das Geld, und dann sagt der Kerl: eins ist noch mit diesem Pferd, es frisst gern Eier. | Open Subtitles | حصان رائع ، لا عيب فيه. ثميسلممالهويقوللهالفتى ، " هناك أمر واحد فقط في هذا الحصان ، .إنهيجلسعلىبيض " |
| Ich werde dich eigenhändig von diesem Pferd schmeißen. | Open Subtitles | سوف ارميك من على هذا الحصان بيدي فقط ، سوف افعل |
| Du siehst auf diesem Pferd so stolz aus. | Open Subtitles | يالا عظمتك على هذا الحصان البسيط |
| Ihr könnt die Gruppe aufgeben, aber ihr werdet dadurch nicht die Verantwortung los, die ihr gegenüber diesem Pferd habt. | Open Subtitles | يُمكنك التخلي عن المجموعة. ولكن لا يُمكنك ترك مسؤوليتك تجاه ذلك الحصان. |
| Ich hätte sie auf diesem Pferd sterben lassen sollen. | Open Subtitles | كان عليّ أن أتركها تموت على ذلك الحصان. |
| Vor elf Jahren bin ich auf diesem Pferd da ausgeritten. | Open Subtitles | أخذت هذا الجواد في جولة منذ 11 عامًا في يوم ربيعيّ. |
| Buttercup! Was zum Teufel ist mit diesem Pferd? | Open Subtitles | ماذا يحدث مع هذا الجواد ؟ |
| Holt mich von diesem Pferd runter. | Open Subtitles | "أنزلني عن هذا الحصان" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 