عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"diesem quartal" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذا الربع
| Es gibt keine größeren Löschungen in diesem Quartal? | Open Subtitles | ليس هناك عمليات حذف هذا الربع من العام صحيح؟ |
| Egal, was Sie in diesem Quartal gemacht haben, es kann vergessen werden. | Open Subtitles | لذا أياً كان الذي فعلته هذا الربع يمكن نسيانه، |
| Lanagin hat keinen einzigen Cent in diesem Quartal gespendet. | Open Subtitles | لاناجين لم يتبرع بأي فلس هذا الربع. |