| Mit diesem Ring nehme ich dich zur Frau, mit meinem Körper ehre ich dich, und all meinen weltlichen Besitz teile ich mit dir. | Open Subtitles | أتزوجكِ بهذا الخاتم وسأكرمكِ بكل ما لدّي وسأخلص لكِ بكل مشاعري |
| Mit diesem Ring nehme ich dich zum Mann, Richard. | Open Subtitles | بهذا الخاتم .. اريد الزواج منك ريتشارد |
| Mit diesem Ring... nehme ich dich zur Frau. | Open Subtitles | بهذا الخاتم نعم اريد ذلك |
| Mit diesem Ring nehme ich dich zur Frau. | Open Subtitles | .. بهذا الخاتم أتزوجكِ |
| Mit diesem Ring nehme ich dich zum Mann. | Open Subtitles | بهذا الخاتم أنا أتزوج منك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 