"diesem satz" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذه الجملة
• تلك الجملة
• بهذه الجملة

Zu diesem Satz gibt es eine Menge Dinge, die du mir erklären musst.
بشأن هذه الجملة التي تحتاجين لأن تشرحيها لأجلي

Was fehlt in diesem Satz?
الآن، ما المفقود في هذه الجملة ؟

Bestimme das Akkusativobjekt in diesem Satz.
حدد المفعول به المباشر في هذه الجملة

Ich weiß nicht, was mehr aus diesem Satz heraussticht, weißt du, "Liebhaber" oder "einer".
أ ،.. لا اعلم ماذا قفز من تلك الجملة أكثر "تعلم .."احباء".."واحد من

Normalerweise fällt das Wort "gewillt" irgendwo in diesem Satz.
غالبًا ما تتخذ كلمة راغبًا موضعًا وسط تلك الجملة.

Vor 12 Jahren habe ich mit diesem Satz begonnen. Ich begann im Zusammenhang mit Entwicklungsländern, aber Sie hier kommen aus allen Ecken der Welt.
لقد بدأت بهذه الجملة قبل حوالي 12 عاما، وبدأت في سياق بلدان نامية، ولكنّكم اليوم هنا من كلّ أنحاء العالم.

Ich hasse jedes Wort in diesem Satz.
إنّني أمقت كل كلمة في هذه الجملة.

Ich habe nicht mal die Hälfte der Wörter verstanden, die Sie in diesem Satz benutzt haben.
لم أعرف نصف كلمات هذه الجملة

Genau gesagt in diesem Satz.
هذه الجملة, لأكون دقيقاً

Ich nehme Lily zurück, wenn Sie in der Lage sind, mir das Objekt in diesem Satz zu nennen.
... (سأقوم بأرجاع (ليلي إن كان بأمكانك أخباري ... الهدف من هذه الجملة

Ich war von diesem Satz besessen: "Aber die Wahrheit lügt."
لقد أصبحت مهووساً بهذه الجملة: "لكنّ الحقيقة تخدع."